Marion Cotillard , Johnny Depp în Public Enemies (2009)