cum ati putut traduce titlu in halu ala? "commander" ce cuvant in limba romana are dublu "mm"? in fine. Urata traducere. Filmu super. storyline perfect.
Mi s-a parut plictisitor si neinteresant, lipsit de ritm.
Bataliile navale sunt super realizate. La fel si efectele sonore. Nu prea inteleg de ce a luat Oscarul pentru imagine, au participat filme mai bune.
2
10
Alin Moise
pe 19 Martie 2004 14:11
Daca nu-ti place prezenta limbei engleza in traducerile in romaneste, de ce folosesti cuvantul "stoyline" in loc de "poveste" sau "fir epic"? :)
Aaa..., auzi ?... Corect se spune "limbii engleze", nu-i asa ?
crin3l
pe 16 Octombrie 2005 23:09
Un film foarte bun ce merita 4 stele(+ o jumatate de stea).O poveste pe care nu prea am vazut-o in filme shi faptul k se desfashoara pe mare este un lucru care ii da un aspect de noutate filmului.In concluzie u film ce trebuie vazut ;)!
3
2
Baltoiu Tudor
pe 13 Noiembrie 2005 17:57
Ii dau cinci stele, desi ar merita mai multe, deoarece este unul din cele mai bune filme pe care le-am vazut vreodata. Russel Crowe este capitanul anului 2003. O realizare perfecta.
Baltoiu Tudor, vad ca ti "s-a dus" contul de pe cinemagia, eu personal sunt oarecum fan Russell Crowe, personal ma fascinat cu rolul din Gladiator, dar daca el este capitanul anului 2003, atunci cpt. Jack Spparow (Johnny, Johnny Depp) ce mai este???? Vezi ca anul 2003 este si anul de debut a seriei Pirates Of The Caribbean prin superba prima sa parte The Curse Of The Black Pearl
george ovezea
pe 31 August 2006 15:17
un actor exceptional .... numai vb de lauda pt russell....
5
1
Flav
pe 06 Iunie 2007 22:03
Filmul e dragut, mai ales pt cei pasionati de batalii navale. Pt cel ce a scris prezentarea...atentie la detalii: Napoleon nici macar nu a fost prezent la batalia de la Trafalgar, iar HMS Victory era nava amiral a fortelor britanice, la bordul ei aflandu-se celebrul amiral Nelson.
Cand am vazut prima data filmul asta ( prin 2006) mi s-a parut foarte bun, mi l-am tras pe dvd ca sa-l revad. Inutil, deoarece acum poti vedea filme la o alta calitate. Ciudat e ca nu mi s-a mai parut asa de bun acum, cand l-am revazut. Static si anost, cu momente bune pe alocuri, un film de vazut in mod sigur dar nu de recomandat altora. Si nu e de vina faptul ca l-am revazut. Pot sa revad oricand Midnight Cowboy sau Road to Perdition si or sa mi se para la fel de bune.
Pantaleon, ramai naibii la prima parere, este un film cu 2 premii si alte 7 nominalizari la OSCAR, si tu spui ca nu ar fi de recomandat si la altii????????? Eu zic ca lua mai mult de 2 premii OSCAR, da a avut totus ghinionul de a fi facut in acelas an (2003) cu cea mai tare parte a trilogiei LOTR - The Return Of The King film ce a facut "curatenie" de premii OSCAR, lund nu mai putin de 11 premii
Bun film,are o atmosfera de secol 18 si niste imagini cu corabii foarte frumoase,mai ales scena cu corabia prin furtuna.Pacat ca nu s-au mai facut si alte filme din seria Master and Commander scrise de Patrick O'Brian.
A fost un film bun cu un inceput mai slab dar pe parcurs si-a intrat in ritm dar totusi nu ar fi meritat cele 2 oscaruri .Nota oferita acestui film este 7.
Cine nu intelege filmele de genul si nu le apreciaza bineinteles , cu regrete pentru stimatii domni si doamne , imi pare rau de dansi , nu stiu ce au de pierdut :)
Acest Russel Crowe ma incanta de fiecare data cand il urmaresc,iar in acest film imi demonstreaza inca odata de ce este unul dintre favoritii mei.Filmul mi-a placut este asezat foarte bine cu un scenariu foarte bun si o coloana sonora minunata.Merita vazut
Aventura epica, stabilită în timpul războaielor napoleoniene, se mândreşte cu cel puţin doi artişti de la partea de sus a jocurilor lor - şi anume regizorul Peter Weir şi actorul Russell Crowe
Russel Crowe a jucat ca intotdeauna impecabil.Totusi,capitanul,ca personaj,mi s-a parut cam prost,pica cam des in plasa spre final in ciuda disciplinei,pragmatismului,personalitatii militare si prudentei.
Scenele de lupta navale sunt impresionante.Dar si mai remarcabile este modul de viata pe puntea unei corabii engleze din secolul XIX,cu greutati,pierderi si victorii.
Celor care adora filme cu navigatie le recomand.Filmul isi merita cele 2 premii Oscar