Charlotte Gainsbourg , Heath Ledger în I'm Not There (2007)