boboc pe 23 Februarie 2009 21:58
Slabut... deprimant...
0 13
hazmatzuki pe 24 Mai 2009 22:31
Cinematografia franceza demonstreaza din nou ca este una matura si rafinata. Il y a longtemps que je t`aime este un film intens, pe care dupa ce il vezi pleci incarcat de o senzatie apasatoare. la iesirea din cinema am avut senzatia ca zomotele din jur sunt prea stridente, culorile prea tari si vorbele celor din jur fara sens. Rolul filmului in general e sa transmita emotie, iar acest film o transmite din plin. Kristin Scott Thomas face un rol extraordinar in acest film si demonstreaza o inteligenta si o simtire cu adevarat autentice. un film ce merita vazut
12 0
zoe pe 02 Iunie 2009 10:22
afis
Din modestele mele cunostinte de limba romana, traducerea corecta a titlului filmului ar fi "Te iubesc demult". Fie mie imi scapa ceva, fie "Te iubesc de mult", titlul care apare pe afisul in limba romana, este gresit. Daca la nivelul asta se fac greseli, ce pretentii sa mai am in general?
3 0
junkie13 pe 2 iunie 2009 14:29
Iti scapa tie ceva.
... Vezi toate comentariile (6 comentarii) ...
mladitza pe 15 aprilie 2021 10:13
Gramatica limbii române este destul de complicată. Zoe face o confuzie și critica ei este incorectă, dar este iritantă și intoleranța celorlalți. Dacă demult se poate descompune în "de mult timp", se scrie in două cuvinte. Așa cum explică și BiancaA.
AdrianPopescu pe 03 Iunie 2009 22:54
Zoe's right!
De mult = a) dintr-o vreme îndepărtată, de altădată; din vechime; b) de timpuriu, devreme.
Demult = Cu mult timp înainte, de multă vreme
Longtemps = mult timp, multa vreme
Astfel am putea spune ca Zoe are dreptate si titlul din afis e gresit.
0 0
Persucius pe 21 septembrie 2009 15:00
DEMÚLT adv. Cu mult timp înainte, de multă vreme. ♢ Mai demult = odinioară. De demult = din trecut, de altădată. de aceea nu merge cu prezentul unui verb
... Vezi toate comentariile (3 comentarii) ...
AdrianPopescu pe 5 septembrie 2010 20:30
Ai dreptate in ceea ce priveste 'traducere si adaptare' dar cu toate acestea trebuie tinut cont de semnificatia cuvintelor. ;)
Pauline Kael pe 19 Iunie 2009 22:24
A la claire...Fontaine
Film bine gandit,de actualitate,adoptia copiilor de alta rasa pare desprinsa din alt...film.Intr-adevar,ce stia Dostoievski despre crima? Cateva faze bune,chiar extraordinare(scena in care mama Juliettei...vorbeste in engleza,etc,sunt mai multe pe care sa le descoperiti).Terifiant final si ramane intrebarea"de ce?",a fost mai bine asa?
Kristin Scott Thomas merita un premiu(actritele engleze si franceze ar trebui sa le dea meditatii celor americane).
6 0
masha pe 07 Septembrie 2009 22:06
din punctul meu de vedere,hazmatzuki are dreptate,iti dai seama cat de bun a fost filmul abia la iesirea din cinema,cand totul ti se pare schimbat.si,asa si era.culorile erau apasatoare,zgomotele prea stridente,si dintr-o data totul devenea mai simplu,toate problemele zilnice dispareau dintr-o data,lansand loc gandurilor de genul "daca eu eram in rolul acela,aveam puterea sa trec peste toate problemele alea?"filmul e foarte bine regizat si scoate in evidenta exact lucrurile pe care oamenii le vad tot mai rar.superficialitatea si apoi indiferenta celor din jur.
5 0
daddyxtc pe 15 Noiembrie 2009 21:41
f bun
Un film care ma impinge tot mai mult spre filmele europene si ma indeparteaza de stupizenile hollywoodiene sau mai bine zis bollywoodiene.
Un film bine reprezentat la toate capitolele: regie, actorie, scenariu, dramatism, etc. Cu un plus totusi pt Kristin Scott Thomas, in rol principal.
5 0
almar pe 05 Iunie 2010 23:35
m-a amuzat comentariul despre rohmer, pt ca mie mi se pare ca atmosfera din film aminteste de filmele acestuia. cu toate ca deznodamantul era previzibil, cu toate ca povestea e usor cusuta cu ata alba (este improbabil ca nimeni sa nu-i fi banuit motivele), cu toate astea ramane un film bun atat datorita prestatiei exceptionale ale lui Scott cat si povestii despre sacrificiu, renastere si iubire.
1 0
Alaska pe 02 Septembrie 2010 19:00
Suspans, profunzime, sensibilitate... Bravo! Merita vazut!
2 0
CristiN pe 03 Februarie 2011 01:45
Ce pot sa zic , mie mi-a placut filmul . Fiecare cu genurile lui . Gusturile nu se discuta .
2 5
milutza07 pe 12 Aprilie 2011 13:09
un film francez , un film care spune o poveste tacuta , sensibila si profunda - drama unei femei proaspat eliberate din inchisoare dupa ispasirea unei pedepse de 15 ani primite pentru uciderea propriului fiu.
De remarcat ultimile 9 minute ale peliculei care sunt si cele mai intense din tot filmul , minute care ne aduc argumente in legatura cu fapta comisa de personajul Juliette Fontaine si care ne lasa noua celor care privim o tema de gandire...
2 0
Marginal pe 28 August 2011 15:51
Categoric merita vazut!
Un film care m-a impresionat foarte mult. O tema de meditatie ref. vinovatie, iertare, sacrificiu, renastere, trauma, iubire. Finalul filmului imi ingaduie sa sper intr-un final fericit (dar nu extatic ci calm, discret, de rani ce incep putin cate putin sa se vindece sau macar sa nu mai doara atat de mult). Am fost socat de simbolistica fluviului Orinoco pentru unul din personajele filmului...recunosc ca nu m-am asteptat la asa ceva desi simteam ca exista un motiv pentru comportamentul empatic al capitanului. Ma intrebam cum de este capabila Kristin Scott Thomas sa transmita atat de bine emotii in filmele la care participa...de obicei radacina sta undeva in suferintele trecutului...talentul trebuie sa se hraneasca din emotii personale profunde...ea nu face exceptie de la aceasta regula (daca cititi un pic despre viata ei veti intelege). A avut puterea sa sublimeze suferinta personala… citeşte
3 0
fanfirth pe 31 Octombrie 2011 13:59
Mi-a placut filmul.Desi are in spate o povara greu de suportat pentru orice om, personajul lui Kristin Scott Thomas incearca sa reintre in viata de familie si in viata sociala.E un film despre oameni, familie si durere fara sa fie tragic sau patetic.Un plus pentru poveste si un plus pentru puterea de transformare a actritei Kristin Scott Thomas
2 0
xLouana pe 21 Mai 2012 14:52
cam aiurea filmul, desi aborda un subiect interesant mi s-a parut plictisitor per total :)
2 6
lili22 pe 02 Februarie 2013 08:32
Actrita din rolul principal e superba
In rest, scenariul are greseli mari.Nu poti sa crezi ca cineva care a stat 15 ani in penitenciar se poarta ca si cum ar fi stat in Caraibe, detentia modifica chiar si un caracter puternic.
Filmul e facut sa ne arate ce toleranti sunt francezii.Nevasta irakiana, copii cambodgieni, tot tacimul.
Deci justitia franceza greseste, trimitind 15 ani la mititica persoane cu intentii nobile.Mai, sa fie....
1 4
into_the_labyrinth pe 25 Februarie 2014 01:31
O dramă tulburătoare, foarte bine regizată şi interpretată, amintind pe undeva de realizările cineaştilor nordici (prin subiectul său, nu neapărat prin realizare). Il y a longtemps que je t' aime spune în primul rând o poveste a vinovăţiei extreme, a inadaptării şi a remuşcărilor, prezentând inedita poveste a lui Juliette, o femeie care îşi ucisese băieţelul şi fusese condamnată la închisoare pentru asta. Acum eliberată, se află într-un fragil echilibru cu exteriorul, iar viaţa sa nu va fi scutită de noi traume. Philippe Claudel dozează foarte bine tensiunea, iar Kristin Scott Thomas face un rol monumental. Adevărul deplin asupra cazului Juliettei nu va fi însă cunoscut decât în final, deşi e posibil să fie un pic intuit şi pe parcurs. Un film de văzut neapărat.
2 1
ionutzoo7 pe 05 Decembrie 2014 01:15
...
De vreo 3 ani tot l-am evitat si mare greseala am facut.Kristin Scott Thomas duce povara unui rol greu de care se achita onorabil.Au fost o multime de momente emotionante.Chiar am simtit ca vad un film adevarat!Nu-l ratati.
0 0
Kuhaylan pe 30 Noiembrie 2016 11:34
WD 1
.......................................................
0 0
cecilia_spiridon1_gmail_com pe 06 Decembrie 2018 17:34
E putin zis emotionant
E adevarat .... senzatia ca totul e adevarat ... nimic din retetele americane.
Firescul rezultat se datoreaza jocului actorilor.
Si mai ales se datoreaza Actritei Kristin Scott Thomas . Este uluitoare aceasta Kristin Scott Thomas. Atat de fragila si totusi atat de puternica. Inefabila.
Iti propui sa fii un om mai bun dupa vizionarea acestui film. Poate parea exagerat ca l-am catalogat drept capodopera dar emotia pe care o provoaca justifica acest lucru.
Si nu numai emotia ci si multele intrebari si nelinisti existentiale .
0 0
crome pe 05 Noiembrie 2021 11:20
Dragostea unei mame pentru fiul sau ,atunci cand fiul este pe mijlocul prapastie odata cu el se prabuseste si iubita lui mama.Kristin Scott Thomas este atat de naturala in acest film.
0 0
burg_carmen_mariana pe 13 Februarie 2023 13:59
Un film intens, trist și apăsător, dar frumos! Mie mi-a plăcut mult. Nota 8!
0 0