Păreri Home Again

(2017)

Cum să faci ca s-o desfaci?

Ordonează după
Dragos.87 pe 07 Octombrie 2017 20:51
Merita vizionat
Adineauri l-am vazut la cinema si mi s-a parut destul de ok.O comedie decenta si relaxanta care te bine dispune si iti transmite o stare confortabila.Reese Witherspoon nu dezamageste si ca de obicei are o prestatie reusita.Finalul nu mi s-a parut prea convingator dar mesajul filmului mi-a placut,pentru ca niciodata nu e tarziu sa faci lucrurile pe placul tau fara a afecta pe cei care iti sunt alaturi.Nu este o comedie care sa te dea pe spate insa iti ofera o stare de lejeritate care merita vazuta cu siguranta.
7 3
dany1988 pe 17 Decembrie 2017 06:47
Iar o traducere de rahat
Din 'Acasa din nou ' in 'Cum să faci ca s-o desfaci?' =))
4 0
AlexanderRadovicious pe 02 Noiembrie 2017 14:34
O "comedie" buna, decenta!
Trebuie sa stii cu ce asteptari pleci cand vrei sa vezi un film de genul acesta! Scrie la gen Comedie, Drama, Romantic, Dragoste, deci cand toate astea sunt precizate, nu poti sa te astepti sa fii pe jos de ras sau in lacrimi pana la gat. Nu prea se mai fac astfel de filme capabile sa combine perfect genurile, sa te treaca dintr-o stare in alta.

Home Again, cu evidenta traducere deplasata in limba romana, este un film decent, care poate fi evitat in cinematografe, dar care merita sa fie tras de pe net intr-o seara de Sambata, alaturi de cineva pasionat de astfel de filme. Nu e un film pe care sa il vezi singur pentru ca naste anumite idei, usoare controverse, subiecte de dezbatere ce merita a fi abordate intr-o discutie relaxanta.

Avand in vedere incercarea de imbinare a genurilor, pot spune ca este un film reusit. Povestea este una realista, sincera, plauzibila… citeşte

2 2
Mihai2508 pe 30 Decembrie 2017 19:34
Nu vreau sa comentez titlul filmului in romana
Reese Witherspoon aduce un mare plus de valoare filmului. Actrita joaca foarte bine. Este un film simplu, numai bun pentru o seara de relaxare. Nu este o comedie la care sa razi cu pofta, dar cu siguranta iti va induce o stare de bine.
1 0
andrianmarius pe 20 Noiembrie 2017 13:54
dezamagitor
O totala pierdere de timp. Nu are nici o legatura cu alte fime in care a jucat Reese Witherspoon. Tot filmul este concentat pe egoul acestei actrite si nu are nici o legatura cu realitatea, Un film de doi bani, de cea mai slaba calitate pe care nu-l pot numi comedie.
Imi pare rau sa spun dar abia asteptam sa se termine

1 5
muLineZu pe 14 Ianuarie 2018 23:40
Ce se-ntâmplă cu traducătorii buni?
Filmul are un mesaj optimist, un final un pic cam rupt de realitate, Reese e încă destul de convingătoare într-un rol de mămică/iubită, dar dezamăgirea mea profundă se referă la traducerea titlului filmului. Am văzut afişul prin tot oraşul (Bucureşti) şi nu mi-a venit să cred că poţi traduce "Home Again" (Acasă din nou) cu "Cum să faci ca s-o desfaci?", traducere care te duce mai degrabă cu gândul la un film porno. După ce am văzut filmul, uimirea mea a crescut, căci jalnica traducere, nici măcar nu se justifică prin subiectul filmului. Senzaţia mea e că s-a încercat un soi de "false advertising", care chipurile ar atrage mai mulţi spectatori în sală, însă îmi închipui frustrarea celor care au ajuns acolo în necunoştinţă de cauză. Eu cred că astfel de practici (pentru că mi-e greu să cred că e doar idioţenia unui traducător) ar trebui… citeşte
0 0
mihaelatb pe 09 Ianuarie 2018 19:45
Un film slab care nu o avantajaza deloc pe Reese Witherspoon. Nici titlul nu este o mostra de traducere libera care sa se asorteze cu tema filmului.
Cand ai incetat sa mai simti ceva pentru jumatatea ta, cand crezi ca trebuie sa o incepi de la capat, un tinar cu 12-13 ani mai mic ca tine, nu este exact o solutie. Insa este ceva sa te trezesti cu ...hai sa zicem niste frati mai mici, care prepara cina cand vii tarziu, care te recupereaza de unde te-a inecat amarul sau sustin moralul copiilor. Un film slabut caruia cu indulgenta ii dau 6

0 0
xerses pe 17 Decembrie 2017 18:25
Un film care face bine la suflet; sensibil,dinamic,fermecator....
0 0
dolce_angelo pe 06 Noiembrie 2017 10:43
Nu prea sau deloc
Sincer imi place extrem de mult Reese Witherspoon ca si actrita deja are vechime sa zicem asa dar acest film ma gandeam ca o sa fie ceva dragut,haios nu stiu altceva imi imaginam din pacate a fost o pierdere de timp totala de abia asteptam sa se termine sincer
Se poate si mai bine sincer si mai ales in cazul acesta

0 5

Spune-ţi părerea despre

Pentru a scrie un review trebuie sa fii autentificat. Click aici pentru a te autentifica.

jinglebells