Tom O'Folliard (William Lundigan), eliberat din închisoare după un jaf la care a participat cu fratele lui, se întoarce la fostul său angajator, la o linie de diligenţe, care îl trimite să administreze o staţie de diligenţă aflată într-o zonă îndepărtată, într-un ţinut populat de apaşi. Ajuns la locul de destinaţie, o găseşte pe señora Martinez şi pe fiica ei Rosalia, din vechiul personal care deservea staţia, pregătite de plecare. Faptul că îl cunoşteau dinainte pe Tom O'Folliard, le determină pe cele două să rămână în continuare în serviciu. Cu următoarea diligenţă este adus şi lăsat în staţie echipamentul de campanie al maiorului Lowden (acesta urmând să ajungă şi el călare), printre care şi o lădiţă metalică cu soldele militarilor. La scurt timp după, apare fratele lui Tom Folliard, „Trigger”, Bill… citeşte
Poteca apaşilor
Tom O'Folliard (William Lundigan), eliberat din închisoare după un jaf la care a participat cu fratele lui, se întoarce la fostul său angajator, la o linie de diligenţe, care îl trimite să administreze o staţie de diligenţă aflată într-o zonă îndepărtată, într-un ţinut populat de apaşi. Ajuns la locul de destinaţie, o găseşte pe señora Martinez şi pe fiica ei Rosalia, din vechiul personal care deservea staţia, pregătite de plecare. Faptul că îl cunoşteau dinainte pe Tom O'Folliard, le determină pe cele două să rămână în continuare în serviciu. Cu următoarea diligenţă este adus şi lăsat în staţie echipamentul de campanie al maiorului Lowden (acesta urmând să ajungă şi el călare), printre care şi o lădiţă metalică cu soldele militarilor. La scurt timp după, apare fratele lui Tom Folliard, „Trigger”, Bill… citeşte