Două familii vor să achiziționeze același lot de teren, în special pentru arțarii crescuți acolo și din care pot comercializa în special cunoscutul și apreciatul sirop de arțar.