Un oraş cu parc, cu pod, cu străzi. O
uzină. Un bloc de nefamilişti. O noapte la discotecă. Doi prieteni, mai
apropiaţi ca fraţii, care muncesc împreună, stau în aceeaşi cameră,
cântă împreună. Unul - delicat, inimă largă, generos şi timid,...
În România anilor 1920, Marie-Thérèse, sotia capitanului Dumitriu, refuză avansurile generalului Ipsilanti. Ca urmare, familia este mutată la un avanpost periculos la granița dintre Bulgaria și România, unde relația lor este pusă la grea încercare....