Terry McGinnis a preluat de la Bruce Wayne, care îmbătrânește, responsabilitățile lui Batman, care trebuie să continue lupta împotriva infracțiunilor....
3 tinere, detectivi particulari de elită, înarmate cu aparatură de înaltă tehnologie, vehicule super-performante, tehnici de arte marţiale şi deghizări, îşi pun în valoare calităţile deosebite pentru a da de urmă unui geniu al computerelor....