Marianne este o pictoriță angajată să picteze potretul lui Héloïse, o tânără aristocrată întoarsă de la mănăstire, pe care o așteaptă un mariaj nedorit. Héloïse se opune destinului și refuză să pozeze. Marianne va fi nevoită să o picteze în secret....
Laure are 10 ani şi ar vrea să fie băiat. Când se mută într-un cartier nou, se prezintă noii găşti ca Michael şi se împrieteneşte cu Lisa, care se îndrăgosteşte de el...