Pierce Brosnan , Meryl Streep în Mamma mia! (2008)