Fassbinder, omagiat la Cinemateca Union