După publicaţia Deadline, adaptarea istoriei biblice a lui Moise în regia lui Ridley Scott i-a nemulţumit pe criticii egipteni. Abdul Sattar Fathi, şeful organului de cenzură oficială din Egipt, a criticat filmul în termeni duri, vorbind despre „erori istorice”, dintre care cea mai gravă pare aceea că se dă de înţeles că evreii ar fi construit piramidele şi că Moise ar fi fost un conducător militar, nu un profet.
„Mai mult”, spune Fathi, „îi descrie pe egiptenii antici ca pe o mulţime însetată de sânge care îi persecută pe evreii cei paşnici. Consiliul nostru a refuzat distribuirea acestui film din respect pentru sentimentele egiptenilor”.
Situaţia aceasta nu a apărut doar în Egipt: lucrurile stau la fel şi în Maroc, iar tendinţa pare să se repete şi în alte ţări arabe. Opoziţia despre care vorbim, manifestată în Orientul Mijlociu, nu vine ca o surpriză. Şi Noe, cealaltă epopee biblică, a avut o recepţie similară, deoarece în lumea musulmană există o interdicţie formală de a portretiza figurile religioase, chiar dacă acestea sunt recunoscute în religia islamică.
Părerea ta
Spune-ţi părerea