View Single Post
Old 26 Nov 2019, 12:39   #1734
victor_homescu
Guru
 
victor_homescu
 
Join Date: Dec 2016
Posts: 631
"Sombrero Fallout: A Japanese Novel", autorul, poet (**Vei avea amintiri inexistente cu mine/ca și fotografiile developate pe jumătate/pentru tot restul vieții tale, chiar dacă/nu m-ai cunoscut niciodată fiindcă te-am/visat.Acuși va fi dimineață, iar visu/se va risipi**/pentru Rilke), și prozator american din Generația beatnicilor,a scris zece volume de poezie, unsprezece romane, numeroase nuvele, celebritatea i-a fost adusă de romanul "La pescuit de păstrăvi în America", Richard Brautigan (1935-1984), s-a sinucis la 49 de ani, în locuinţa sa orasul Bolinas, California, cadavrul îi este descoperit după câteva săptămâni, alături de scriitor, un revolver calibru 44 şi o sticlă de alcool,**Putrezim ca lemnul prin întuneric/și veghem cum închipuirile noastre/își schimbă veșmintele/de șindrile și scânduri/doar cu intenția de a deveni/lemn**, Brautigan era diagnosticat cu schizofrenie paranoidă și depresie clinică, scrie în 1975, al șaptelea său roman, este publicat în "76 romanul "Sombrero Fallout: A Japanese Novel/ „Căderea unui sombrero”, apărut în româneşte la Editura Paralela 45, în carte, un umor al absurdului, despre "Înmormântare"- După ce au stat acolo și s-au uitat la pat, ea și-a ridicat mâinile și și-a desfăcut părul. Era ținut în coc de o agrafă japoneză de aur. Gâtul ei era lung și alb, curbat înspre înainte, cu reflexii delicate de alabastru.
Umoristul american a privit-o cum își desfăcea părul.
Când a scos agrafa, părul ei s-a rostogolit înapoi ca un val de apă a nopții și i s-a revărsat pe ceafă în întunecime totală.
Părul ei era foarte lung și îi ajungea până aproape de cureaua care îi strângea uniforma albă în jurul taliei. Și cureaua era albă. Hainele ei se asortau cu paloarea pielii sale.
Prezența ei fizică era ca o întrepătrundere între zi și noapte, în care ziua era majoritatea corpului său, iar minoritatea nopții era alcătuită din ochii înguști și părul ei ca un cer la miezul nopții, fără de stele.
S-a întors și s-a întins spre el ca roua pe firele de iarbă dimineața devreme, i-a luat fața în palme și a tras-o cu dulceață în jos până când gurile li s-au întâlnit.
Apoi mâinile ei i-au părăsit fața și s-au așezat cu încrederea primilor pionieri pe coapsele lui.
A crezut că o să îi stea inima în loc.
Și-a văzut în fața ochilor propria înmormântare.
Era una drăguță.
A văzut-o pe japoneza asta frumoasă în primul rând la înmormântare, purta un văl întunecat care se asorta cu ochii ei.
Mergea în fața sicriului său în timp ce era condus către groapă. Se mișca în armonie ritmică perfectă cu cei care cărau sicriul și chiar cu sicriul. Înmormântarea sa a curs ca apa unui râu repede, înspre eternitate.
Nu exista oprire.
S-au apropiat de mormânt.
Nu s-au oprit lângă groapa aceea proaspătă.
Au continuat să meargă înainte, cu ea conducând cortegiul pentru veșnicie."
***
Nu vreau iubire
vreau să mor
în părul tău blond.
***
"Un sombrero a căzut din cer și a aterizat pe strada principală în fața primarului, a vărului primarului și a unei persoane fără loc de muncă.Ziua era curată, aproape lucioasă, frecată bine de vântul deșertului.Cerul era albastru.Era albastrul ochiului omenesc, așteptând să se întâmple ceva.Nu exista niciun motiv ca un sombrero să cadă din cer.Niciun avion sau elicopter nu trecuse înainte și nici nu era vreo sărbătoare religioasă.“Prima lacrimă i s-a format în colțul ochiului drept.Ăla era ochiul care plângea primul, mereu.Apoi stângul îl urma.I s-ar fi părut și lui interesant dacă ar fi știut că dreptul plângea primul.Stângul a început să plângă atât de repede după dreptul, încât nu știa care ochi începuse să plângă primul, dar întotdeauna era dreptul.Era foarte atent, dar nu a fost suficient de atent încât să știe care ochi plângea primul.Asta, doar în cazul în care cineva
poate folosi o asemenea informație infimă ca să definească nivelul
de percepție.Sombreroul părea nou-nouț.Stătea în mijlocul străzii cu borurile îndreptate spre cer.Mărime: 58*(..)Treaba lui era să scrie cărți.Era un umorist american bine cunoscut.Era greu să găsești vreo librărie care să nu aibă măcar una dintre cărțile lui.Atunci de ce plângea?Faima nu îi era de ajuns?Răspunsul e foarte simplu.Iubita lui japoneză plecase.Îl părăsise.Ea era motivul lacrimilor care i se formaseră în ochi, a căror formare nu și-o mai amintea, în afara plânsului, desigur, care acum devenise deja o obișnuință de zi cu zi de când îl părăsise japoneza.În unele zile plângea atât de mult încât i se părea că visează."
***
Pentru anumiți bărbați, cea mai frumoasă imagine din lume este aceea a unei japoneze dormind.Vederea părului ei lung și negru, plutind lângă ea ca o încrengătură de crini negri, îi face să își dorească să moară și să fie transportați într-un paradis plin de japoneze dormind, care nu se trezesc niciodată, ci dorm încontinuu, visând vise minunate.În timp ce Yukiko dormea, și părul ei dormea, lung și japonez, alături de ea.Ea nu știa că părul ei dormea.Și proteinele trebuie să se odihnească.Ea nu se gândea așa.Gândurile ei erau, în definitiv, foarte simple.Ș-a pieptănat părul de dimineață.Era primul lucru pe care îl făcea când se trezea.Întotdeauna
îl pieptăna cu foarte mare atenție.Câteodată îl strângea într-un coc, în manieră clasică japoneză.Alteori îl lăsa să-i atârne, lung până la fund.Era trecut cu puțin de zece seara în San Francisco.Picături din ploaia Pacificului se izbeau de fereastra de lângă patul ei, dar ea nu le auzea, dormea profund. Mereu dormea foarte bine și uneori dormea lungi perioade de timp: douăsprezece ore sau așa,bucurându-se de somn de parcă ar fi făcut ceva, ca o plimbare sau ar fi gătit ceva delicios.Și să mănânce îi plăcea foarte mult.În timp ce el rupea în bucățele bucata de hârtie plină de cuvinte despre un sombrero care cădea din cer, ea dormea și părul ei dormea odată cu ea: lung și negru pe lângă ea.Părul ei visa că e foarte atent pieptănat dimineața."
***
(Poem de dragoste)/-**E atât de bine
să te trezești dimineața
singur
și să nu trebuiască să spui cuiva
că îl iubești
atunci când nu îl mai
iubești.**


https://romanialiterara.com/2019/10/...xNJ8Lb_SaiPZi0

https://www.youtube.com/watch?v=dI8w...QD0MQ4alEljlDY

Last edited by victor_homescu : 26 Nov 2019 at 12:46.
victor_homescu is offline   Reply With Quote sendpm.gif