|
UNIFORME, nu echipamente. "Uniforme", adicä trase în serie; la sablon; standard; stas; similare; identice; toate la fel; uniforme; uniforme. Erau unicate, prototipuri, fiecare mester, armurier, etc., le fäcea în stilul lui. Se asemänau doar prin elemente de ordin general, proprii perioadei si regiunii - si, uneori, de identificare: culori, flamuri, panasuri si alte însemne la fel de aproximative, sä nu se-omoare äia ca chiorii între ei pe câmpul de luptä. Chiar si când erau finantate de stat, erau tot doar echipamente, nu "uniforme". Ca atare, conceptul nici mäcar nu exista, cu sensul de azi, iar Gollum äla era firesc sä zicä ceva gen "Vreau o spadä...", "...un coif", "...o platosä" - da' nu o "uniformä". Ttf.*
__________________________________________________ ___________
* Ttf = this the fuck, räspuns la întrebarea "wtf". (n.Pb.)
|