|
Al cincilea episod este dedicat zilei de Saint Patrick,ziua nationala a irlandezilor. E vremea pentru petrecere dar Nucky are destule probleme. Piticii se revolta, vor mai multi dolari ca sa danseze pe post de spiridusi. Seriful Eli simte ca trebuie sa se remarce printr-un discurs mobilizator. Prostituata cu care se iubea Jimmy la Chicago, si care fusese desfigurata in episodul precedent, se sinucide. Margaret descopera ca in vecinatatea casei ei se face contrabanda cu alcool si se duce sa-i spuna lui Van Alden. Agentul FBI actioneaza si le strica gangsterilor petrecerea de Saint Patrick. E momentul in care Nucky intelege ca trebuie sa si-o faca metresa pe Margaret.
|