[bremen1980]

Interesant, eu am ascultat teatrul radiofonic si nici vorba de sex acolo Si a mai folosit cineva ideea, Julio Medem in Lucia y el sexo, tot asa bona face sex cu un prieten (intimplator si prietenul Luciei ) cunoscut in parc in timp ce fetita de 5 ani e atacata de ciinele familiei. Imi amintesc ce groaza a bagat in mine scena aia cind am vazut prima data filmul la cinema (sau festival, nu-mi amintesc). In schimb, am mai vazut filmul cel putin de 2 ori dupa prima vizionare (DVD/TV) si nu-mi amintesc daca a lipsit complet sau a fost indulcita, probabil doar director's cut o are in original.

Ca si in cazul lui Tennessee Williams si piesele lui Pirandello au fost bine periate si ce era ''murdar '' a fost oprit de sita . Eu la T.W. citeam si comparam cu ce-mi mai aminteam din filme si era clar ca piesele erau mai slobode la gura in timp ce filmele erau mai pudice . Ecranizarile dateaza totusi din anii' 50-'60 .Daca ar fi reecranizate situatia ar sta invers .