View Single Post
Old 05 Mar 2013, 20:50   #3104
sergiuseling
Guru
 
sergiuseling
 
Join Date: Aug 2009
Posts: 595
Malombra nu e chiar așa.
Dacă Janos e român, n-o să-i spunem Ion doar pentru asta. E Janos, poate Ianoș, nicidecum Ion. Așa și cu cei de prin zona aceea a Ucrainei sunt mai apropiați de Rusia decât de Ucraina. Situație similară cu a unor români de etnie maghiară.
Dacă cei de acolo spun Șahtior, nu văd de ce ar fi greșit doar pentru că nu așa se pronunță corect în ucrainiană sau engleză.
sergiuseling is offline   Reply With Quote sendpm.gif