Eu nu-mi mai amintesc daca m-am uitat la vreunul din cele 3 sezoane vazute pana acum cu titrari sau nu,dar in mod normal la seriale nu-mi bat capul cu ele.
Referitor la problema ta,da,sunt jargoane specifice zonei din Baltimore care e posibil sa te bage-n ceata,dar daca ai ascultat ceva rap la viata ta,n-o sa fie chiar asa de greu.
Acestea fiind spuse,nu cred ca e sacrilegiu sa te uiti la el cu subtitrari,mai ales daca nu intelegi tot ce zic personajele.
P.S: Chiar vreau sa ma apuc si eu de ultimele 2 sezoane,ca a trecut ceva timp de cand nu m-am mai uitat la el.
__________________
I adore simple pleasures. They are the last refuge of the complex.
|