Vorbeam 4 posturi mai sus si 2 saptamani in urma despre felul cum sunt traduse unele ploturi de pe IMDb . Bineinteles ca nimeni din cei care ar fi trebuit sa se sesizeze , nu a zis nimic (poate ca au alte treburi mai importante , sau poate ca lor chiar le plac traducerile astea ).Acum va voi arata ce poate sa faca o minte zburdalnica , fara sa traduca ( adica sa povesteasca ea singura cu propriile mijloace un film) .Sa luam spre exemplu filmul Viola bacia tutti (1998).Ia uite ce plot frumos si aprobat ne este livrat aici: "n aceastã comedie italianã subscrisã genului road movie, trei prieteni (Rocco Papalo, Massimo Ceccherini, Valerio Mastandrea) se îndrãgostesc de Viola, o hoaţã frumoasã îmbrãcatã în fustã scurtã, şi încearcã s-o ajute sã scape atât de poliţie, cât şi de gangsterii care sunt pe urmele ei pentru a pune mâna pe cele patru monede antice de o valoare inestimabilã pe care le-a furat. Asia Argento este fiica regizorului de filme horror, Dario Argento, iar Daria Nicolodi, mama sa, interpreteazã şi ea un rol în acest film."Aflam de aici ca , comedia e subscrisa ,ca Viola este o hoata frumoasa imbracata in fusta scurta
), ca Asia Argento e fiica tatlui ei care ce e ? ce e? regizor de filme horror.
)))))))))))) Pentru o tavalelala pe jos de ras e foarte bun plotul.. Oricum sunt sigur ca nici la plotul asta nu se va sesiza nimeni , pentru ca nimeni nu se sesizeaza decat cand ..... L-am pus si eu aici ca sa ne mai distram si noi.