[MariaMona]

am sa postez un mesaj de la un prieten de al meu de pe forum :


Na ca am dat si pe forum un pic si am vazut discutia. Zi-le ca prietena mea, actrita Sinead Moynihan, e nascuta si locuieste in Manchester si pronunta MAnchester. E drept, nici MEAnchester nu e gresit, asa pronunta Chris, de exemplu, dar e din SE, din Canterbury mai exact. Insa MEnchester este de-a dreptul odios.

Si eu sunt pentru /ˈmæntʃɛstər/ ceea ce este ceva intre a si e (e pronuntat cu gura deschisa ca pentru a). Ca un exemplu similar, o femeie de la tara din zona Banatului, ar putea jura ca orasul meu natal se cheama "Cimişoara", cuvant regional, folosit intr-adevar la greu pe-aici pe la noi; cu toate astea - nu inseamna ca "Cimişoara" e varianta corecta in detrimentul "Timişoara". Parerea mea.

"Bacie soarili-n fireaştră
Creştie loboda-n grăgină
Haida dzâc la Cimişoara
După câci-o târgovină."