De la
Nabokov in ''
Ochiul'' : Si totusi sunt fericit .Da ,fericit .Jur ,jur ca sunt fericit .Am inteles ca singura fericire in aceasta lume este sa observi ,sa spionezi ,sa urmaresti ,,sa te examinezi atent pe tine insuti sau pe altii ,sa nu fii nimic altceva decit un ochi mare ,sticlos ,cumva impaienjenit ,vesnic deschis .Jur ca aceasta este fericirea ..Ce conteaza daca sunt cam banal ,cam dezgustator si ca nimeni nu-mi apreciaza toate calitatile remarcabile - fantezia ,eruditia ,darul literar ..Sunt fericit ca pot sa ma uit la mine prelung ,caci orice om este captivant -da ,cu adevarat captivant ! Lumea ,oricat incearca ea , nu ma poate insulta .Sunt invulnerabil .''
Si ca un pandant ceva de la
Cortazar (ma apuc de ''
Bestiar'' ) :''Inca de mic ,relatia mea cu lucrurile ,cu scrisul nu a fost diferita de relatia mea cu lumea in general .Se pare ca m-am nascut ca sa nu accept lucrurile asa cum sunt ''
Perversi domne' scriitorii astia ".
