Originally Posted by kenya:
Decat sa mai strice cartile cu ecranizari mediocre cum au reusit sa faca cu "RIVERWARLD" a lui Philip José Farmer, mai bine sa le lase cititorului in hartie si in imaginatie.
|
Filmele nu au cum sa strice cartile, ci chiar dimpotriva, o ecranizare proasta ti-ar putea aminti cat de buna a fost cartea, adica materialul sursa. Sunt arte diferite, iar calitatea uneia nu diminueaza valoarea alteia. Daca e buna cartea, niciun film nu o va "strica", oricat de prost a iesit. Hai sa nu ramanem cu ochii in hartie; filmele au rolul de a umple acele goluri pe care le lasa cartile, de a colora panza alba pe care cartea i-o lasa cititorului, de a le da o forma, un contur lucrurilor care sunt lasate la imaginatia noastra.