E bine ca s-a rezolvat. In caz ca aia era problema, pe viitor e bine de stiut ca se poate rezolva usor cu asta:
http://www.aoamedia.com/audioextractor.htm
Pentru a extrage sunetul dintr-un fisier video, e nevoie sa descarci acel video, fie prin pluginul de la Firefox - nu pot sa cred ca exista oameni care sa nu-l considere cel mai bun browser existent

- fie mergand la keepvid.com si urmand instructiunile.