View Single Post
Old 09 Aug 2010, 13:39   #1522
SNOWMAN34
Guru
 
SNOWMAN34
 
Join Date: Aug 2010
Posts: 756
@miercuri
Daca folosesti asemenea expresii, le folosesti cu siguranta intr-un cerc de radio amatori. Cred.
Presupun ca nu pilotezi aeronave...
Utilizeaza si tu "Receptie", sau "Receptionat", banalul "Roger" american, pana aflii exact ce e cu expresiile alea simandicoase.
In aeronautica sau domeniul aerospatial nu cred ca se mai utilizeaza 'I hear you loud and clear', vorba colegului cu subtitrarea..."e prea lunga chestia", cade ala cu masinaria pana-l zice de trei ori.

Last edited by SNOWMAN34 : 09 Aug 2010 at 14:11.
SNOWMAN34 is offline   Reply With Quote sendpm.gif