[Ipu]

Fotbalul-asociație (association football, ”soccer”) are un impact social planetar net superior fotbalului-rugby (rugby football, ”rugger”). Oricum e mare diferență între cele două sporturi - gândiți-vă numai la importanța diferită a terenului propriu, la importanța diferită a valorii echipelor în cele două sporturi.

„Bafana Bafana” („Băieții”, în unele limbi pluralul se formează prin repetarea substantivului) e compusă aproape în totalitate din negri. „Springboks”, echipa de rugby, are o tradiție lungă, chiar în perioada apartheid-ului, când, la fel ca multă vreme după 1994, era formată aproape în totalitate din sportivi albi. Chiar și în prezent, majoritatea componenților echipei campioane mondiale en-titre sunt albi.