Originally Posted by Gospin:
Originally Posted by cremaxx:
Terminator Salvation (2009)
Terminator - Salvarea
Vine terminatorul sau salvarea? ni-no ni-no  |
Terminator este numele filmului, Salvarea reprezinta un nou capitol!
Cum a fost si: Terminator - Judgment day.
get it ?  |
M-i s-a parut haioasa traducerea,tie nu?
Uite altul: Knowing / Numere fatale
Filmul e bun da' frate nu se traduce "Numere Fatale" ci "Stiind"..mereu astia dau nume wrong filmelor (zise ANNAQ )
Salvarea numerelor sau a titlurilor...?