Originally Posted by illotempore2002:
|
Deleted, sunt super pozele si mai ales, comentariile tale la ele. Uneori emotionante.
Tu esti fata sau baiat ca nu ma prind?
|
Calatoria
asta a durat trei zile si-s doar cateva ore pe care le-am dilatat cat sa se faca de-un blog. Ca acolo nu-i un continent, nici macar o tara, ci numai un „capat al lumii”. Cam asta-mi statea mai tot timpul in gand: probabil ca au contat mult si denumirile geografice, insa senzatia de sfarsit – sau inceput, cum vrei s-o iei – mi-a dat-o de abia jumatatea de ora petrecuta undeva sus, incercand sa-mi imaginez cum s-ar vedea, dinspre ocean, Farul acela. Fiindca acolo, pe stanca, este si un far.
Aveam eu in cap si niste versuri de Wolfgang Borchert, care-s in germana (n-am reusit sa le gasesc vreo traducere a unui „meserias”)… pe romaneste ar fi (aproximativ

):
Ich möchte Leuchtturm sein
in Nacht und Wind,
für Dorsch und Stint,
für jedes Boot -
und bin doch selbst
ein Schiff in Not.
Voit-am să fiu far
în noapte şi furtună,
pentru popoare de peşti, corăbii,
sau orişice năier -
ci uite-mă-s doar
luntre, purtată de vânt.
p.s. dap
