[Pitbull]

Engleza din bancurile de mai sus mi-a amintit de un alt banc. Nu-l mai tin minte exact, dar suna cam asa:

Ceausesc se intoarce dintr-o vizita in SUA si ii povesteste unui prieten cum a fost.
- Am fost la vanatoare. Au tot felul de animale pe care le avem si noi sau de care am mai auzit, cu o exceptie. Sunt unele de care nu am mai auzit niciodata: pliznai. Sa vezi, urmaream un mistret, cand am auzit un zgomot intr-un tufis. Am indreptat pusca incolo si animalul a inceput sa schiaune: Pliz-nau! Pliz-nau!
- Si cum arata?
- Nu stiu. L-am impuscat, dar nu m-am mai dus dupa el ca sa-l iau pentru ca era plin de maracini pe acolo.

Era asa:
(blabla... vizitä în Africa... blabla) ...si am vânat o multime de plizdonti!
- Ce-s äia?
- A, niste animale asa mari, negre, ca maimutele, si care când ridicam pusca strigau: "Pliz, dont!"

(Cori, ce rost au ultimele douä replici? Gata, ai spus poanta - fie si în varianta "Pliz-näu".)