|
Coautoarea scenariului Supraviețuitorului, Adina Mutãr, înfiereazã criticii
Pentru liniºtea (na)raþiunii
"Avem un dialog complet idiot" este o replicã din filmul "Supravieþuitorul" care vine, recunosc în calitate de co-scenarist, cam abrupt dupã ce au fost suprimate replicile care o justificau.
Dar, se pare cã devine replica celebrã din film, preluatã ºi reverberatã din foaie-n foaie, prin mecanismul "copy-paste", de la cei care au vãzut filmul la cei care nu l-au vãzut! Dar au scris! Cã aºa se fac cronicile în ziua de azi!
La "Supravieþuitorul", 80 de oameni au muncit pentru ca produsul finit sã fie pe placul spectatorilor, pentru cã un film nu este ca un tablou furat, sã se investeascã în el de cãtre vreun colecþionar obsedat care vrea sã-l priveascã singur, în tainã. "Supravieþuitorul" nu este un film de artã, sã încerci sã-i înþelegi tâlcurile ascunse. Este un film care s-a vrut în spiritul seriei comisarului Moldovan, chiar dacã au trecut anii.
"Nu pot sã-l trãdez pe comisar", a spus Sergiu Nicolaescu, insistând pe scene de acþiune. Nimeni nu pretinde cã filmul e perfect, cã o sã placã tuturor – nu s-a descoperit aceastã reþetã - cã nu suportã critici, dar sã fie competente! Cad replici la filmãri, cad scene la montaj, lui Sergiu Nicolaescu i s-a dus vestea cã umblã la scenariu ºi dupã ce s-au încheiat filmãrile.
Totul pentru a ieºi un produs finit cât mai bun. De aceea se ºi aliniazã echipa în faþa presei, primul judecãtor, la vizionare. Ca sã fie împuºcaþi. Pardon! Întrebaþi. Ciudat, n-a fost pusã nicio întrebare referitor la "stupizeniile" mestecate ulterior de aºa-ziºi critici de film, ºi anume: cum de se mutase "jumãtate din România" într-un oraº european?!
Era vorba doar de un mic grup interlop. 37.000 de infractori au pãrãsit România în primii ani de comunism ºi nu s-au împrãºtiat ca potârnichile, ci s-au adunat dupã grupuri de interese. Altã "dudã": de ce n-au�* luat actorii lecþii de dicþie la engleza de baltã pe care o vorbeau?! Poate pentru cã era vorba de niºte oameni veniþi din toate colþurile lumii sã participe la un joc extrem, ºi nu de profesori de la Oxford.
"Ruleta încruciºatã – nãscocire aberantã". Oare? Despre ruleta încruciºatã ne-a povestit o persoanã care a asistat la un astfel de joc practicat pe prizonieri în anii ’70, în Orientul Mijlociu. ªi, da! E aberantã! Limbaj prea patetic chiar ºi pentru anii ’40?
Cum se vorbea în lumea lãutarilor ºi trubadurilor din anii ’40 se poate afla din textele cântecelor Bucureºtiului de altãdatã! Patetic, foarte patetic! De ce cântã Loredana prea mult? Are cu ce! ªi ºtie sã facã un spectacol de cabaret. Deºi a existat posibilitatea unui dialog cu echipa de filmare, ca sã parafrazãm, în lipsa dialogului, au ieºit doar "monologuri complet idioate".
În "Supra�*vieþu�*ito�*rul" mã joc pe mine, cu o anumitã tristeþe. Doar Limbã m-a fãcut sã zâmbesc ºi nici atunci n-a fost un zâmbet larg
Sergiu Nicolaescu
|