View Single Post
Old 22 Oct 2007, 23:25   #951
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Originally Posted by herbert:
o precizare la postarile de mai sus. atentie, baieti: Maestrul si Margarita- nu Margareta. asa, ca sa respectam optiunea lui Bulgakov.
Il iubesc pe Bulgakov asa de mult, încât evident mä voi margaritiza de-acum încolo. Totusi, editiile românesti au folosit întotdeauna forma "Margareta". Deci, Herbie, te rog ca aläturi, la Cartea preferatä, sä ne explici mai pe larg importanta formei originale.

Solitaire.

Heretic sau Hexen?
Pitbull is offline   sendpm.gif