|
tocmai am citit "moskova - petuski" de erofeev. :love: . un "poem" in proza naucitor. a aparut in 2004 la editura cartier in traducerea excelenta a lui emil iordache. unii critici occidentali au fost ferm convinsi ca "moskova-petuski" trage un semnal de alarma asupra situatiei dezastruoase in care a ajuns rusia din cauza consumului excesiv de alcool. bullshit! e ca si cum ai spune ( si multi au spus-o ) ca " moartea domnului lazarescu" e un film despre starea sistemului sanitar romanesc. si atat.
recomand cu caldura si cativa poeti romani pt. ca poezia chiar are nevoie de cititori:mircea ivanescu, mariana marin, gellu naum, cristian popescu.
poate suna vetust, dar cred ca poate fi cool sa citesti poezie. ideea e sa scapam de tampeniile cu care ne-au intoxicat astia in scoala ( eu am prins si manualele alternative si tot aceeasi poveste )si sa citim poezie fara a avea sentimentul ca dezvelim un bust, oficiem o slujba, scriem un acatist.
|