View Single Post
Old 18 Apr 2006, 15:13   #36
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
Azi poate voi mai înväta ceva, dar deocamdatä SIGUR cineva va mai înväta ceva...
Originally Posted by notorious:
si am mai invatat (ma rog, mai degraba, concluzionat)
Notty scump, nu existä verbul "a concluziona" în limba românä (decât în mass-media române, si-n alte verbalizäri române din ultimul decen) - cum nu existä (încä) nici "a rezultatiza", "a întelegerifica", "a asimilationa", etc. Existä verbul "a conchide", si echivalentele lui "a trage / a ajunge la - concluzia...".
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif