Thread: Ars poetica
View Single Post
Old 03 Apr 2006, 12:00   #172
Pitbull
Unlikely Messiah
 
Pitbull
 
Join Date: Dec 2004
Location: Bucharest
Posts: 16,822
@Kasper
Versul alb ti se leagä mult mai bine (slavä Domnului, cäci e si mai modern, si mai de substantä, si mai dificil!)
In formula clasicä, ritmul mai schioapätä, iar rima e mai säräcutä. Din fericire, imaginile poetice si fiorul liric sunt la fel de consistente.

@A.L.S.
Nu stiam bancul, iar punerea lui în versuri are ceva cärtärescian (nici nu-i de mirare)! Versul meu favorit e al doilea (äla cu benzina!).
Päi dacä tot veni vorba de poezii de pe vremea lui Pazvante, uite si cea mai veche atestare documentarä (ar mai fi ele si altele, da' nu se meritä), inspiratä din serile când tata stätea ciuci lângä radio, ascultând Europa Liberä:

Pace

Räu al tärilor, o, du-te!
Hai, iesi din Cehoslovacia,
Din Vietnam, tu iesi degrabä
Din întreaga noasträ lume!

Pace, hai, alungä räul,
Si ia-i locul repejor,
Sä se-nfunde-odatä häul,
Sä porneascä un tractor.

Tunurile-n foc sä piarä,
Hora sä se-ncingä, hei,
Räul sä disparä-odatä,
Alungat de porumbei!

1968
Bucuresti



Publicatä în revista "Mlädite" a Sc. Gen. 174, cu urmätoarele modificäri:
Versul 1.2: "Sä nu-ti mai aud de nume" - adicä, mä-ntelegi, Cehoslovacia...?
Versul 2.2: "Vino repede în zbor"
Pitbull is offline   Reply With Quote sendpm.gif