apropo, am citit si cartea lui annie prolx acum cateva zile si pot spune cu convingere ca gagica aia era mult mai indrazneata cu stiloul in mana decat ang lee cu camera de filmat in fata. lee a renuntat la o gramada de scene 'dure' ('nelinistitoare', ca sa nu zic altfel), precum futaiul din camera de hotel dintre ennis si jack (cu remarca unuia - 'must be all that horse riding you do that makes this so good...' or smth like that :lol
. pe urma, ar mai fi o kestie - de ce a optat, pana la urma, asiaticul, pt doi actori sex-simbol precum ledger si gyllenhaal pt rolurile celor 2 gay cowboys ? in carte, din cate-am inteles, nu prea erau genul de inscris la 'mr. america'
(kidding).