[Pitbull]

- Bunä ziua, bade!
- No, zûa bunä, domnule dragä.
- Cum merge, cum merge?
- No, cum sä, binie mère... Ni, mintenas sä fac cáisäle...
- A, da, sigur, se coc caisele... Si ce faceti cu ele?
- N-apäi, ce sä facem, le culèjem, le puniem în cosärci, mèrem cu ele la târg, le vindiem, vinim acasä, numäräm banii, îi împärtâm, îi puniem binie si nie fucem!
- Bravo, bravo! Si pe urmä?
- S-apäi, s-or face cirèsilie... si visinilie... S-apäi le culèjem, le puniem în cosärci, mèrem cu ele la târg, le vindiem, vinim acasä, numäräm banii, îi împärtâm, îi puniem binie si nie fucem!
- Ce frumos! Si altceva?
- S-apäi, sä fac pruniele...! Èlea bèstrite, mai întâi! S-apäi le culèjem, le-mpärtâm, care die pálincä, care die majun, care die vânzare, si p-èlea die vânzare le puniem în cosärci, mèrem cu ele la târg, le vindiem, vinim acasä, numäräm banii, îi împärtâm, îi puniem binie si nie fucem!
- Minunat! Si...?
- S-apäi, sä fac nucilie... S-atunci...
- A, da, stiu: culegeti nucile, le puneti în cosärci, mergeti cu ele la târg, le vindeti, veniti acasä, numärati banii, îi împärtiti, îi puneti bine si vä f.uteti!
- No, no-no-no-no! Nu-i asè, domnule dragä, vez cä nu stii? Apäi cân' sä fac nucilie, le culèjem, le puniem în cosärci, punem cosärcile-n pod, nie fucem tätä iarna si numa' la Pasti le vindiem!

(Auzit de la Horea Murgu, 28 decembrie 1986, microbuz, Muntii Apuseni, prospectie, "Iacob", Daneliuc)