|
In carte, pesonajul este - hmm - o curva pe care Humbert o vede ca pe o nimfeta... In film, ea este - hmm - o curva a carei senzualitate este ascunsa...
nu.no offense, stiu despre ce vorbesc. sa spui ca personajul din carte e o curva nu e numai un infantilism, dar da dovada si de citire in diagonala a cartii. la un moment dat, cuiva i s-a oprit aceasta carte la vama pentru ca era considerata "pornografie", in timp ce ada a lui nabokov a fost lasata sa treaca.
nu pica in false impresii.
sue lyon joaca bine. e corecta. e linistita. dar nu despre asta e vorba in propozitie.
__________________
today you listen to jazz, tomorrow you betray your country.
|