Originally Posted by nume:
|
Lolita este acum un fel de comedie politista neagra (...)
|
...trist.
cartea este splendida, neavand nici un fel de 'murdarii'. o carte scrisa intr-o limba impecabila, calda, sonora si vizulala.
filmul (Kubrick) este bun, dar nu cred ca ajunge cartea. insa totusi, pentru o tema asa de grea, asa de 'riscanta', Kubrick a reusit sa faca o capodopera, care sa poata arata toata tensiunea si dragostea nebuna intre cele doua personaje principale, fara a se folosii de obscenitati si vulgaritatii...
ca s-a ajuns sa se faca un film care se numeste Lolita, dar care nu mai are nici o legatura cu cartea sau cu 'fenomenul' descris prima data de Nabokov, este cu adevarat trist.
@Pitbull... nu Lolita nu mai este la Mic. deja de mult timp. am vazut insa o versiune acu' 2 ani si ceva, cu fiica lu' Zamfirescu in rolul Lolitei, si trebuie sa spun ca a fost vulgar si obscen, ceea ce nu cred ca a fost intentionat de Nabokov, si nici de Catalina Buzoianu... some 'actors' shouldn't play roles they're not able to do!