Originally Posted by Longshot:
|
mie si traduc. din lordul de la rao mi s-a parut cretina insa cel mai tampit lucru a fost ca traducerea termenilor din hobbitul nu se potriveste cu aia a lordului desi amandoua au fost la rao si au aparut la interval scurt unul dupa altul. munca facuta in laba.
|
Eu am editura Harper Collins la Lord of the Rings si The History of Middle-earthm, iar la The Hobbit si The Silmarillion am Ballantine Books
__________________
Un alt forum foarte bun: ComingSoon.Net Forums
~ Filme, Sport, Carti, DVD, Postere, Muzica ~
~ Va rog sa va inregistrati daca sunteti interesat ~