Thread: Film sau carte?
View Single Post
Old 17 Sep 2004, 01:02   #96
ricutza
Babyface Killer
 
ricutza
 
Join Date: Feb 2002
Posts: 2,221
Send a message via ICQ to ricutza Send a message via MSN to ricutza Send a message via Yahoo to ricutza
Originally Posted by Nae:
si in general... daca citesti cartea dupa ce-ai vazut filmul, este ca si cum ai mai vedea o data filmul, numai ca din memorie si nu pe ecran... not a big difference=waste of time.

ceea ce spui tu se aplica numai pentru romanele politiste sau cele super siropoase...in general la o carte te intereseaza si cum e spusa povestea nu numai ce se intampla...si atunci stiind dinainte ce se intampla nu altereaza foarte mult cititul cartii in sine...
in plus gandeste-te ca sunt o gramada de ecranizari care respecta foarte putin din cartile pe care le ilustreaza, si atunci, citind cartea dupa ce ai vazut filmul, poti constata ca lucrurile stateau un pic diferit...iti pot da un exemplu clar cu Zbor deasupra unui cuib de cuci...filmul mi se pare ca a reusit sa surprinda foarte putin din carte...pe mine chiar m-a dezamagit atunci cand l-am revazut exact dupa ce am terminat de citit cartea...
__________________
"Nobody puts Baby in the corner"
ricutza is offline   Reply With Quote sendpm.gif