Originally Posted by alexuzu:
"Imi prezint scuzele"
Originally Posted by alexuzu:
daca nu am postat unde trebuie mesajul
|
L-ai postat unde trebuie.
Originally Posted by alexuzu:
"dar (da') vä rog"
Originally Posted by alexuzu:
as vrea sa aflu titlul unui film de aventura zic?(nu sunt sigur) ca a trecut un an
|
Nu era de aventurä, era de Dickens (Charles).
(Sunt sigur, cä au trecut 35 de ani - de când am citit cartea si am väzut pentru prima oarä o ecranizare a ei.)
Originally Posted by alexuzu:
si am vazut decat partea 1 din el
|
Varianta 1 corectä: "si am väzut doar partea întâi din el"
Varianta 2 corectä: "si nu am väzut decât partea întâi din el"
("Decât" e frate cu "nu").
Originally Posted by alexuzu:
". Este"
Originally Posted by alexuzu:
"despre"
Originally Posted by alexuzu:
"mamä"
Originally Posted by alexuzu:
"moare"
Originally Posted by alexuzu:
"rämâne"
Originally Posted by alexuzu:
cu tatal sau vitreg pe care il musca de deget si pentru asta il inchide in camera ...,il trimite la o scoala privata unde profesori
|
"profesorii"
Originally Posted by alexuzu:
"punându-i"
Originally Posted by alexuzu:
la gat o placarda, pe care parca sa zic in care il faceau prost.
|
"pe care scria: «Atentie, muscä!»"
Originally Posted by alexuzu:
"îmi amintesc"
Originally Posted by alexuzu:
si cred ca purta numele baiatului
|
Intr-adevär.
Originally Posted by alexuzu:
"dar (da') nu stiu"
Originally Posted by alexuzu:
David Copperfield (nu iluzionistul).
Originally Posted by alexuzu:
Nu prea cred ca ordinea in care relatai
|
Esti oltean?
Originally Posted by alexuzu:
"ce s-a întâmplat"
Originally Posted by alexuzu:
e buna da am scris ce imi aduc aminte.
|
"dar (da')"
Originally Posted by alexuzu:
Speranta ti s-a împlinit: a rspuns (corect: "räspuns") cineva.
http://www.imdb.com/find?s=tt&q=Davi...field&x=14&y=6