Se poate asa ceva ?!
 

Sunt curios .. pentru ca nu ma prea pricep la partea tehnica ... oare la un dvd original ... care nu are subtitrare in romana ... i se poate adauga in vreun fel subtitrare ? Sper sa fie careva pe aici care se pricepe la astfel de lucruri.

Dupa ce-l comprimi la 4,3 G ii adaugi subtitrarea cu DVD-lab PRO 1.0 iar cu Ifo Update updatezi fisierele IFO originale pentru a vedea subtitrarea.
Mai greu este sa gasesti o subtitrare buna care sa mearga cu filmul, daca nu pierzi mult timp la ajustat timpii.
E destul de greu (cel putin prima data), dureaza cam 2 ore.

Cu rabdare si cunostinte tehnice, se poate orice...!