Parca o dau in reluare duminica, pe la 13:00. Tot o ora cam nasoala!

Am reusit in sfarsit sa vad toate filmele candidate la sectiunea "cel mai bun film", asa ca acum ma pot pronunta in cunostinta de cauza (desi juriul ar putea fi de alta parere, dar ce conteaza!). "The Lord of the Rings: The Two Towers" nu cred ca are sanse sa castige decat cel mult premii tehnice. Despre "The Pianist" am mai spus ca nu mi-a placut si nici nu cred ca va castiga marele premiu pentru ca filme cu acest subiect (cu mult mai bune) s-au mai facut, iar acesta nu aduce nimic in plus, la care se mai adauga si problemele lui Polanski cu justitia americana. "Gangs of New York" a fost acceptabil dar sub ceea ce ma asteptam. Am apreciat in mod deosebit prestatia lui Daniel Day-Lewis, (care chiar ar merita premiul pentru cel mai bun actor in rol principal) si detasarea cu care americanii isi privesc istoria. Li se pare firesc sa accepte ca acele maini care au construit America au apartinut in multe cazuri unor persoane dubioase. Numai noi am invatat la istorie (si am vazut in filme) ca romanii au fost curajosi, cinstiti, n-au invadat pe nimeni si au castigat toate bataliile. In contextul actual si cu acel final inaltator, nu este exclus sa castige.
Despre "The Hours" pot spune ca mi-a placut si chiar nu i-am gasit puncte slabe. Am remarcat-o in special pe Julianne Moore pentru modul in care a reusit sa interpreteze rolul unei femei cu probleme psihice, comportandu-se in aparenta normal. Nici macar nu pot sa spun ce anume iti sugera ca ceva nu e in regula. Poate doar privirea. Iar Nicole Kidman este intr-adevar de nerecunoscut si asta nu numai fizic. Meryl Streep este foarte buna, dar interpretand tipul de personaj care i se potriveste cel mai bine.
Am lasat ultimul "Chicago", fiind filmul creditat cu cele mai multe sanse. Sincer, nu ma asteptam sa-mi placa, pentru ca nu-mi plac muzicalurile si nici Renee Zellweger sau Richard Gere nu sunt printre preferatii mei. Nici macar dupa ce l-am vazut nu m-am putut pronunta imediat. Mi-a trebuit oarece timp ca sa realizez ca este un film deosebit. Original, cu o muzica pe masura si interpretare de exceptie, mai ales in ce le priveste pe lui Renee Zellweger si Catherine Zeta-Jones. Ceea ce am apreciat cel mai mult a fost mesajul filmului (din nou sinceritatea dezarmanta a americanilor): stralucirea starurilor ascunde de multe ori obscuritate si compromisuri, iar justitia americana, un mare circ. O metafora cinematografica. Eu i-as acorda Oscarul.
Despre candidatii la celelalte premii nu ma pronunt, pentru ca nu am vazut toate filmele. Sper doar ca U2 sa castige premiul pentru cea mai buna melodie originala.
Uitandu-ma la lungimea mesajului, cred ca era mai bine sa-l fragmentez in mai multe, pentru fiecare film in parte. Nu de alta dar as fi trecut mai repede de rank-ul de junior (doar altii au reusit intr-o luna, iar eu in ritmul de 0,0.. mesaje pe zi ma apuca anul 200X). :D

Iata ca ziua de 23 martie, care parea atat de departe, se apropie. Acum cand scriu aceste cuvinte, am numarat pe ceas mai putin de 30 de ore pana cand gala de decernare a premiilor Oscar va incepe. In ajunul ceremoniei agitatia din jurul cladirii Kodak Theatre, locul unde este gazduit pentru a doua oara acest eveniment, se intensifica pe masura ce orele se scurg… sau cel putin asa imi imaginez. Se fac ultimele pregatiri, se pun la punct ultimele detalii, se fac ultimele repetitii.

Nu degeaba am amintit de repetii si asta pentru ca imi staruie in minte o intrebare. Si ca sa va impartasesc nelamurirea mea ar trebui mai intai sa va reamintesc de un moment, de un episod care in seara Oscarurilor se repeta iar si iar. Este vorba de momentul cand prezentatorul, si nu ma refer la gazda ceremoniei ci la acele personalitati din lumea filmului care se urca pe scena ca sa anunte un castigator sau ca sa prezinte un anume moment; in fine, este vorba deci de momentul cand prezentatorul dupa ce a facut o scurta recapitulare a nominalizatilor se pregateste sa deschida plicul cu numele castigatorului. Cu toti cunoastem aceea imagine in care apar cinci cadre diferite care surprind pe cei cinci nominalizati. Ei bine, atunci cand castigatorul este anuntat, unul din acele cadre, in care este surprins castigatorul evident, se largeste pe intregul ecran. Intr-un an am observat ca cel care aparea intr-un anumit cadru din cele cinci castiga. Sa fie doar coincidenta? Cu siguranta lucrul acesta nu va fi destul de edificator pentru unii dintre voi. Ne reintoarcem la momentul cand castigatorul este anuntat. Pe acordurile unui fragment muzical din coloana sonora a filmului la care a contribuit, castigatorul se indreapta spre scena pentru a-si primi premiul si pentru a retine cateva momente atentia auditoriului cu speech-ul lui. Lucrul acesta m-a facut sa ma intreb daca orchestra, plasata undeva sub scena, atunci cand se anunta castigatorul sta cu cinci partituri in fata, pregatita oricand sa interpreteze unul din fragmentele muzicale. Nu vreau sa se inteleaga ca ma indoiesc de profesionalismul muzicienilor, ca doar in fond nu orice orchestra canta la premiile Oscar. In concluzie, sa fie oare posibil ca unii din organizatorii ceremoniei sa stie dinainte castigatorii?
Nu-mi doresc sa starnesc o polemica pe tema asta si cu siguranta acest subiect va fi combatut. Cine stie poate exista o explicatie logica pentru toate astea asa cum este in iluzionism. Poate ca magia premiilor Oscar sta tocmai in aceste lucruri.

See you "Sunday at the Oscars!”

am vazut pana acum 3 dintre filmele nominalizate si cu putin noroc, o sa le vad si pe celelalte doua inaintea decernarii premiilor. nu ma pronunt inca definitiv, dar pot spune ca tocmai am vazut Pianistul care nu mi-a placut absolut deloc...nu reusesc sa vad arta in acest film...pur si simplu nu mi-a prezentat nimic nou: nici in materie de poveste, nici in ceea ce priveste modul in care a fost facut filmul...efectiv plictisitor!
va rog, explicati-mi de ce v-a impresionat asa de tare! poate este vreo idee pe care eu n-am reusit s-o prind...

Referitor la faza cu muzica care incepe atunci cand apare un actor. Vreau sa spun ca ea apare si cand intra un actor sa decerneze un premiu sau sa prezinte ceva. Personal - vorbind in necunostiinta de cauza - eu cred ca melodia aia e pe banda si atunci, unul din regie apasa un buton, melodia porneste, omu' isi ia premiul. Bineinteles ca sunt persoane care stiu de dinainte cine a castigat (unde-i suspansul aici?) si se poate ca mai-marii academiei sa anutne si orchestra inainte de anuntul oficial.

avand in vedere ca nu stiu daca o sa mai reusesc sa mai intru maine pe net, o sa scriu aici care cred eu ca vor fi premiatii acestei editii...nu am vazut inca Lord Of The rings, dar cam stiu la ce sa ma astept...

actor in a leading role: Jack Nicholson
actor in a supporting role : Ed Harris
actrita in a leading role: Nicole Kidman
actrita in a supporting role: Catherine Zeta Jones
animated feature: Ice Age
art direction: Chicago
cinematography: Chicago

costume designer: Gangs of New York (ma rog...la capitolul asta nu prea pot sa-mi dau seama de valoarea fiecarui nominalizat)

directing : nici aici nu prea stiu ce sa zic...probabil ca Chicago va castiga si acest Oscar...desi sanse multe ar avea si The Hours...si chiar si Gangs og New York...

editing: Chicago...a fost uimitor montajul...asta e singurul Oscar pe care chiar as vrea sa-l castige...

foreign langurge film: Man without a past...desi n-are prea multe sanse....

score:the Hours...
sound : Lord of The Rings
sound editing: Lord of the rings
visual effects: Lord of The rings
adapted screenplay: The Pianist...ar putea foarte bine sa fie si The Hours...
original screenplay: Gangs of New York

music (song): nici aici nu stiu ce sa zic...cel mai bun cantec mi s-a parut cel al lui Eminem dar e mai probabil sa castige U2

si ajungem si la premiul pentru best picture...sincer cred ca il merita The Hours si nimic nu m-ar bucura mai tare decat sa-l si castige...probabil insa ca Oscarul va merge la Chicago!

Eu nu incerc sa ma bag in mintea bolnava a celor de la academie, asa ca incerc sa spun cine as vrea eu sa castige. Am vazut toate filmele cu nominalizari la: actor in rol principal, actrita in rol secundar, directing si best picture. In rest partial.
Nu inteleg cum o mizerie precum Chicago poate obtine macar o nominalizare la vreun festival de film. Cu eforturi imense am rezistat sa-l vad pana la capat. Mi se pare de un tembelism similar cu Gone With The Wind, Casablanca sau Moulin Rouge. Asa ca mi-e jena sa spun cine cred eu ca o sa castige.
The Hours, The Pianist sau About Schmidt m-au cam dezamagit. (Cu toate ca Nicholson era unul din actorii mei preferati, in filmu asta n-a facut mare branza)
In schimb mi-au placut la nebunie Adaptation si Habe con Ella (Talk To Her)

Deci cui as da eu premiile:

actor principal: Nicholas Cage
actor secundar: Chris Cooper
actrita principala: Salma Hayek
actrita secundara: Meryll Streep
art direction: Gangs of New York
costume design: Frida
best song: U2
directing: Almodovar (Talk To Her) sau Martin Scorsese
best picture: mi-ar fi placut sa am de ales intre Adaptation si Talk To Her dar cum nu au fost nominalizate la aceasta categorie, singurul pe care l-as prefera pe langa celelalte vome ar fi Gangs of New York.

Am ajuns la o prima concluzie...in locul "capodoperei" LoTR 2,trebuia sa se afle Adaptation la categoria Best Picture. Pe departe este cel mai bun film care l-am vazut anul acesta!

__________ LISTA CASTIGATORILOR __________

Cel mai bun lung metraj de animatie
"Spirited Away" (Buena Vista)

Cele mai bune efecte vizuale
"The Lord of the Rings: The Two Towers" Jim Rygiel, Joe Letteri, Randall William Cook (New Line) si Alex Funke

Cel mai bun actor intr-un rol secundar
Chris Cooper in "Adaptation" (Sony Pictures Releasing)

Cea mai buna scenografie
"Chicago" (Miramax) Art Direction: John Myhre
Set Decoration: Gordon Sim

Cel mai bun scurt metraj de animatie
"The ChubbChubbs!" (Columbia)
A Sony Pictures Imageworks Production
Eric Armstrong

Cel mai bun scurt metraj live
"This Charming Man (Der Er En Yndig Mand)"
An M&M Productions for Novellefilm Production
Martin Strange-Hansen si Mie Andreasen

Cele mai bune costume
"Chicago" (Miramax) Colleen Atwood

Cel mai bun machiaj
"Frida" (Miramax) John Jackson si Beatrice De Alba

Cea mai buna actrita intr-un rol secundar
Catherine Zeta-Jones in "Chicago" (Miramax)

Cea mai buna muzica de film (partitura originala)
"Frida" (Miramax) Elliot Goldenthal

Cel mai bun film strain
"Nowhere in Africa"
An MTM Medien & Television München Production
Germany

Cel mai bun sunet
"Chicago" (Miramax) Michael Minkler, Dominick Tavella si David Lee

Cele mai bune efecte sonore
"The Lord of the Rings: The Two Towers" Ethan Van der Ryn si Michael Hopkins (New Line)

Cel mai bun documentar (lung metraj)
"Bowling for Columbine" (United Artists si Alliance Atlantis)
Michael Moore si Michael Donovan

Cel mai bun documentar (scurt metraj)
"Twin Towers"
A Wolf Films/Shape Pictures/Universal/Mopo Entertainment Production
Bill Guttentag si Robert David Port

Cea mai buna imagine
"Road to Perdition" Conrad L. Hall
(DreamWorks si 20th Century Fox)

Cel mai bun montaj
"Chicago" (Miramax) Martin Walsh

Cel mai bun actor intr-un rol principal
Adrien Brody in "The Pianist" (Focus Features)

Cea mai buna muzica de film (cantec original)
"Lose Yourself" from "8 Mile" (Universal)
Music by Eminem, Jeff Bass si Luis Resto
Lyric by Eminem

Cea mai buna actrita intr-un rol principal
Nicole Kidman in "The Hours " (Paramount si Miramax)

Oscar onorific
Peter O’Toole

Cel mai bun scenariu adaptat
"The Pianist" (Focus Features) Screenplay by Ronald Harwood

Cel mai bun scenariu original
"Talk to Her" (Sony Pictures Classics) Written by Pedro Almodóvar

Cea mai buna regie
"The Pianist" (Focus Features) Roman Polanski

Cel mai bun film
"Chicago" (Miramax)
A Producer Circle Co., Zadan/Meron Production
Martin Richards, Producer

******************* Irina Margareta Nistor cu tot cu traducerea ei cu tot ca a stricat Oscarurile. ********** aia a tradus toatal aiurea si de ajuns cat sa nu intelegi absolut nimik.Trebuia sa ma concentrez f.tare pe ce zic aia in engleza ca sa inteleg cat de cat ceva.Oricum o ceremonie de tot KKtul cu Chicago si the Pianist in frunte.Ce draq i-au dat lu papagalu' ala de Adrien Brody Oscarul cand erau actori mult mai buni pe langa el.Iar la Gangs of NY afost hotie pe fata.Prea multe premii pentru ratarea aia de film care se numeste Chicago.Tot razboiu asta din Irak a facut ca mosii de la Academie sa aleaga niste filme super siropoase.Sincer sa fiu m-am cam saturat de atatea filme cu evrei persecutati in WW2 flme care mai iau si o gramada de premii.Pe saracu Eminem cred ca nici nu l-au lasat sa apara pe acolo.Sunt dezamagit ca Daniel Day-Lewis n-a luat Oscarul desi face un rol super.Si a trebuit sa le mai vad si pe grasele alea doua cantand :x .Singurul lucru care mi-a placut a fost live-ul de la U2,in rest o ceremonie de kkt la a carei lipsa de calitate TVR a contribuit din plin.
P.S. Cine este de acord cu angajarea unui asasin platit pentru a o rezolva pe IMN sa ma contacteze :wink:

(un semi-kick de la admin pentru limbajul, hmm, cam colorat)

Sunt multumit..presupunerile mele au fost in mare parte corecte si pot spune ca in general nu m-am mirat de castigatori. Am vizionat Oscar-urile la PRO7, si am avut bucuria de a le vedea fara vre-un dublaj sau traducere aiurea. Mi-a placut foarte mult ceremonia.
Premiile, cred eu, s-au dat dupa cum putea sa se astepte toata lumea. Din pacate nu am vazut nici Pianistul, nici Gangs of New York, nici The Hours si nici Chicago. Din ce am auzit si citit despre filme, a reiesit insa ca Polanski a facut o treaba extraordinara, si mi se parea normal sa nu primeasca Jack oscar-ul pentru best actor. Ii ajung cate are.
Premierea lui Brody m-a incantat, desi nu m-ar fi deranjat daca ar fi castigat Nicholson sau Cage. Totul este asa de "a shot in the dark", dar pur si simplu speram ca aceste filme sa castige. Sper sa nu fiu dezamagit la vizionarea lor.
Cel mai socant fapt a fost lipsa de premii pentru GoNY...ma asteptam sa castige totusi cateva. In rest...toate bune si frumoase.

incep prin a spune ca am gresit in ceea ce priveste atitudinea Academiei fata de Roman Polanski...au fost super de treaba ca i-au dat Oscarul si au trecut peste tot scandalul cu tipa aia...bine, dupa parerea mea, nu-l merita dar asta e altceva!
editia asta a fost super-marfa...m-am bucurat foarte tare pentru Oscarurile lui Nicole Kidman, CatherineZeta-Jones, Chicago pentru montaj si al lui Eminem...Mi-a parut rau ca n-a luat Ice age Oscarul pt Animated Feature...
Chicago degeaba ziceti voi, dar a fost un film foarte marfa...si eu ziceam initial ca nu are cum sa fie cine stie ce, dar am ramas foarte placut impresionata de el...Catherine Zeta Jones a jucat extraordinar...si montajul a fost super-marfa...
Gangs Of New York? premiu pentru el mai bun film? sa fim seriosi!...da...Daniel Day Lewis poate merita Oscarul...poate meritau si scenografia un Oscar...costumele...Martin Scorsese...dar atat!

nu stiu...mie mi-a placut editia asta...nu prea am ce sa comentez...
Irina Nistor a fost intr-adevar mortala...traducerea de la monologul lui Gollum(sper ca asa il cheama) a fost dementiala...si mi-a placut si cand si-a dat cu parerea despre motivul pentru care apar microfoanele in filme...dacum sunt rea pentru ca si eu anul trecut credeam acelasi lucru...dar din fericire a fost aici Amyd care m-a lamurit...ii multumesc inca o data...
mi-a placut si cand pocea numele...nu stiu de ce trebuia sa le traduca...

Hm... pentru mine a fost o surpriza placuta faptul ca Adrien Brody a luat Oscarul pentru cel mai bun actor, imi doream foarte mult sa-l castige. "Pianistul" a fost filmul meu preferat la aceasta editie a Oscarurilor, asa ca parerea mea e ca a meritat din plin toate 3 Oscaruri ce le-a luat. Ceea ce mi s-a parut putin ciudat (si poate chiar injust) a fost faptul ca filmul lui Scorsese nu a luat nici un Oscar!! E un regizor foarte talentat si merita sa fie premiat pentru filmul ce l-a facut. Macar Oscarul pentru cel mai bun scenariu original trebuia sa-l ia. Hable con ella ("Talk to her") nu-l merita (parerea mea).
Editia din anul acesta nu mi s-a parut rea (avand in vedere "background-ul" in care aceasta s-a desfasurat - razboiul din Irak). Eu ma bucur ca nu l-au amanat. In 75 de ani, niciodata nu a fost amanat din cauza conflictelor armate (si au fost mai mari ca cel de acum cu Irakul)
Decernarea premiilor am urmarit-o in direct pe Pro7 care era singurul canal ce nu o dubla. Traducerile astea in direct mi se par groaznice, nu pot sa le ascult.
Cam asta cred eu.

Numai bine,
Raul

Am facut o noapte alba si am urmarit aseara American Beauty pentru prima oara si azi dimineata Ceremonia si Preview-ul de la 02:10 la ProSieben.
Multe dintre filmele castigatoare nu le-am vazut, dar sper ca ai nostri distribuitori o sa-si faca meseria cum trebuie. O surpriza pentru mine nominalizarea SW Ep. II la Visual Effects - ar fi fost culmea sa castige. Chris Cooper a castigat, in sfarsit, Oscarul, dupa mai multe performante in filme bune, castigatorii Bowling For Columbine nu s-au putut abtine sa nu comenteze ceva despre razboi; Gangs of New York a plecat cu mana goala (poate prea mult sentimentalism), iar Chicago este un must see dupa ce am vazut cateva secvente absolut delicioase.
O editie care m-a facut sa imi propun sa vad Frida si The Hours, si deloc The Pianist, iar Polanski ca fiind cel mai bun regizor mi se pare cam trasa de par.
Multe filme care meritau au castigat Oscaruri, multe filme care eu vroiam sa castige nu au castigat, si nici nu se va intampla in curand (ex.: Minority Report; John Williams - oricum le numara ca avea prea multe :-) ; Christopher Walken).
Dar, dupa cum bine a spus Peter O'Toole, (o imensa placere sa reaud franturi din Lawrence Of Arabia -- muzica) pe care il consider unul din marii actori ai acestui glob, "<<Always a bride's maid, but never a bride>>, my foot!".

Mie mi-au placut Oscarurile de anul acesta. M-am bucurat cel mai mult pentru Nicole Kidman si Catherine Zeta Jones si nici premiul pentru cel mai bun film nu imi displace desi nu am vazut Chicago, dar abia astept.
Ma intreb de ce nu a participat si Eminem la ceremonie si m-a cam enervat Barbra Streisand pentru ca s-a cam strambat cand i-a vazut numele.

In rest aveam dreptate razboiul a afectat mult ceremonia, aproape toti au fost imbracati in negru.

O editie care nu a oferit mari surprize, castigatorii fiind de regula cei creditati cu cele mai mari sanse. Chicago merita premiul pentru cel mai bun film, dupa parerea mea, ca si ceilalti castigatori, cu cateva exceptii (Adrien Brody, in defavoarea lui Daniel Day Lewis si Eminem in defavoarea celor de la U2). M-am bucurat foarte mult pentru premiul pentru intreaga cariera primit de Peter O'Toole. Surprinzator cum actori de talia lui nu au primit niciodata Oscarul si il primeste un Adrien Brody sau o Halle Berry, din motive numai de academicieni stiute.
Cat despre difuzare, noroc cu PRO7. Eu zic sa-i bombardam pe cei de la Televiziunea Nationala cu e-mailuri de protest referitoare la prestatia translatoarei si sa le sugeram sa invete de la nemti (oricum nu inteleg pentru cine s-a chinuit sa traduca, pentru ca cei care nu stiu engleza oricum nu sunt interesati de Oscaruri si banui ca Pruteanu facea nani la ora aia).

Hai sa-mi dau si eu cu parerea...

In primul rand, cand am vazut cine traduce, am mutat pe RTL, pt. ca acolo e sigur ca nu se baga nimeni peste Steve Martin cand zice ceva. In primul rand, premii pe care le-as da eu. Tineti-va bine!

1. Cel mai celebru obiect la OSCAR-uri: nasul lui Nicole.
2. Cea mai proasta barba: Denzel Washington (nu i i sta prea bine).
3. Cel mai bun cuplu de prezentatori: Kirk Douglas ("Oh, to be 75 again!") si fiul sau, Michael ("you're supposed to say <<And the OSCAR goes to...>>.
4. Cel mai prezent: premiu dublu, se va acorda ex-aequo lui POlanski si lui Eminem (chiar, de ce n-o venit?).
5. Cel mai bun discurs: Adrien Brody (pe bune!).
6. Cel mai des mentionat razboi: intre George W. Bush si "Bowling For Columbine".
7. Cea mai buna replica (aproximativ): "Tonight, among the nominees there are no losers. But we're gonna change it right away" (Steve Martin)

Apropo, imi place cum Kirk Douglas a subliniat faprul ca "Chicago" a fot "the winner".

Parerea mea e ca a fost cea mai buna festivitate din ultimii ani. Nu au mai lungit-o, poantele au fost mai relaxate (desi, daca ne gandim la razboi), mai decente (in afara de Jennifer Lopez si saliva - yuk!) si mai amuzante, Mickey Mouseeste celmai celebru actor negru, premiile au fost corect impartite (desi "Gangs of NY" ar fi putut primi un premiu "de consolare" pentru costume sau asa ceva; iar Eminem, gandidu-ma mai bine - cam merita OSCAR-ul - spun imediat de ce). Singurul moment mai dur a fost momentul "Bowling For Columbine". Total inutil si fara legatura cu arta, ci doar cu politica! Ma rog...

"Lose Yourself" este una dintre cele mai bune melodii rap (sau hip-hop, cum vreti) facute vreodata, in timp ce restul (inclusiv "the Hands That Built America") nu se prea remarca printre restul genului.

Si, la sfarsit, parerea mea despre Mr. Martin. Cu siguranta mai bun ca acum doi ani, mai incisiv, mai amuzant (poate un pic deplasat), dar a facut niste poante extraodinare asupra luI Mickey Rooney, Nicole KIdman, Helle Berry si (pentru cine s-a trezit f. devreme) Stitch.


Despre "Chicago", un singur lucru m-a deranjat: m-am saturat sa tot aud melodia "All That Jazz". Dar, totusi, a fost mai ine decat dele unsprezece ori de cate s-a auzit - acum cativa ani - "My Heart Wil Go On".

Ne vedem la anu'!

And the OSCAR goes to... MinRep pentru cea mai buna prezentare a Oscarului de anul acesta. :P

Sa ma scuze aia care dau Oscar-urile dar am preferat sa privesc pana dimineatza anime-uri. Demon Eyes Kyo rulz !!!! . In rest, am incercat sa urmaresc varianta inregistrata a decernarii premiilor dupa dejun. [...Cascand...] Sa ma scuze shi Irina Margareta Nistor ca am adormit pe la jumatate. :oops:

Cine ziceatzi ca a luat Oscarul pentru cel mai bun film???? :oops:

Thanks for the award...