exista si o versiune noua cu Isabelle Huppert:
http://www.telerama.fr/cinema/films/...use,438094.php
a vazut cineva?

hm, nu cred ca as mai avea rabdare sa-l vad si pe asta nou.
Totusi, acum ca au trecut cateva zile dupa vizionare (diger un film si-l exfoliez de sensuri mai multe pe masura ce trece timpul) ma gandesc ca, oricat de simplut ar fi filmul, eroina principala, religioasa adica, e un personaj destul de complex. 99% din ceea ce spune filmul despre ea este ca e nereligioasa si "fara chemare" pt viata de manastire, dar exista un 1% care o face totusi sa fie religioasa pt ca nu se poate dezlipi de rugaciunile zilnice, slujba zilnica, dar mai ales, e total inadaptabila la viata din afara manastirii. E un personaj nu complex in sensul de maret, robust, cu multe substraturi, ci complex in sensul de complexat, cu mai multe identitati, speriat, zbuciumat si nehotarat. Pe cat ea de imposibil de explicat ea pt sine insasi eroina, pe atat de clar e pt spectatorul filmului cum sta.

Merita vazut si pt descrierea societatii secolului 18, pt cum erau copiii considerati doar niste obiecte sau investitii de catre parinti, despre abuzurile din manastiri dar si nuantele acestor abuzuri, pt pozitia femeii in acea societate etc.