"V-am facut-o", "Ati luat bataie", "S-a vazut cine-i mai bun"

Din ce am citit despre film "You've got served" e o fraza pe care o adreseaza cei care au castigat un concurs de dans celor care au pierdut si care in limbaj de cartier inseamna ceva echivalent cu ce am scris mai sus.

V-am tras-o

"ai luat tzeapa"

sa va dau un hint.... s-a pus problema ca filmul asta sa fie bagat pe cinema. titlul propus era ceva de genul "Hip-hop in cartier", which frankly... bleah.

La francezi a iesit "Street Dancers". Zbantuiala pe strada ? :D

revin cu detalii, iata sinopsisul la You Got Served.


At Mr. Rad's Warehouse, the best hip-hop crews in Los Angeles compete for money and respect. But when a suburban crew crashes the party, stealing their dancers-and their moves-two warring friends have to pull together to represent the street. Combining a sexy story and the best dance moves to hit the screen, YOU GOT SERVED is a fast-moving urban drama with a hip-hop heart of steel. Starring hip-hop sensations Marques Houston, Omari Grandberry, Lil' Kim and comedian Steve Harvey..

"'You Got Served' is a high-octane, hard-to-stay-in-your-seat dance movie!" Lana Wilson-Combs, SCRIPPS HOWARD

"The dancing is explosive!" Soren Anderson, TACOMA NEWS TRIBUNE

Si in cazul in care va intrebati cine naiba sunt, puteti sa imi spuneti "spiridusul verde" sau "un reprezentant al firmei Prooptiki". Tot aia e.

Multumim de pont, Loki. In cazul asta eu zic sa-l lasam in engleza, asa cum e. "You got served!" (Anything else?)

:lol: :lol: :lol: Amuzant topic.

"Altii la rand" ; "Ritmul victoriei"

Mandria hip-hop; Hip-hop de strada; Dansatorii se dezlantuie

"Dansul strazii" suna cam tampitzel...

Da, de parca danseaza ca sa aduca un dans... gen "Dansul ploii" :)

Uh! Semaca is back again! :D :P Dude, we missed you!

Multumesc, Demona!!

Tocmai am mai scapat de niste examene, asa ca am sa apar mai des prin zona!

"Ia din fatza!"

"Provocarea"

NA-TI-O BUNA !

Titlul a fost ales in cele din urma tot de catre distribuitor: Ritmul strazii.