Articole Garcea și oltenii

(2002)

Garcea și oltenii

Mugur Mihaescu despre "Garcea"

"E dificil sã joci Garcea... am fãcut si eu vreo 17 ani de scoalã, pe care trebuie sã-i ignor atunci ccând intru în pielea personajului"

Rep: În film joci dublu rol, Leana si Garcea. La cine tii cel mai mult?
Mugur Mihãescu: La Radu! Cã dacã nu joacã el, Leana n-are de la cine sã ia bãtaie, iar Garcea ar fi nevoit sã se amendeze singur...

Rep: Acum serios, e dificil sã joci în travesti în peste 100 de episoade cu "Leana", plus un film?
M.M.: Cred cã mai dificil e sã joci "Garcea"... Cu Leana mai am ceva în comun, sunt oltean, dar cu Garcea... am facut si eu vreo 17 ani de scoalã, pe care trebuie sã-i ignor atunci când intru în pielea personajului.

Rep.: Care crezi cã vor fi reactiile criticilor la acest film?
M.M.: Singurul critic îndreptãtit este spectatorul. Degeaba lauzi un film dacã sãlile sunt goale. Eu cred cã un critic de film care tine la reputatia lui va astepta sã vadã mai întâi câti spectatori va aduna "Garcea si oltenii" înainte de a-si da o pãrere.

Rep.: Crezi cã va zice cineva ceva de rãu despre filmul vostru?
M.M.: În primul rând, filmul este o comedie, care, bunã sau rea, nu poate face decât bine spectatorului (si mã refer aici si la comediile de la tv). În al doilea rând, asa cum zicea si dl. Sergiu Nicolaescu, filmele bune sunt cele cu succes la public, nu cele care vor sã uimeascã mai stiu eu ce juriu. Asa cã dacã va zice cineva ceva rãu despre "Garcea si oltenii", va zice de rãu despre douã seriale care timp de 3 ani au stat în fruntea preferintelor telespectatorilor.

Rep.: Cît este fictiune si cât realitate în filmul vostru?
M.M.: Chestia cu piatra fermecatã si cu strãinii este într-adevãr fictiune. Dar dacã spectatorii ar fi trãit mãcar o zi într-un sat din Oltenia, ar vedea cã totul este real, de la personaje, limbaj, pânã la decoruri si "apucãturi". Sam Irvin, regizorul, când a citit scenariul, a fost convins cã unele replici sau scene sunt din imaginatia noastrã. Dar dupã ce am stat împreunã vreo 10 zile si a vãzut cam ce se întamplã în Romãnia si mai ales la tarã, ne-a zis : "De ce sã vã mai chinuiesc pe voi, când pot sã filmez de pe un deal o zi normalã din viata unui sat din Oltenia si astfel sã scot cea mai tare comedie..."