La a 52-a aniversare, Manana îşi surprinde familia anunţând că pleacă. E măritată de 30 de ani şi locuieşte alături de soţ, părinţi, cei doi copii şi ginerele ei. La început familia nu o ia în serios, dar Manana îşi face valiza şi pleacă....
Dina locuiește într-un sat îndepărtat din munții georgieni unde tradițiile au rămas la fel de secole. Căsătoria i-a fost aranjată, dar când chipeșul Gegi se întoarce din război, se îndrăgostește de el și cei doi fug....