Cristi este un ofiţer de poliţie care ajunge în insula La Gomera, Spania, pentru a învăţa limbajul "el silbo", o formă de comunicare prin fluierat, specifică zonei. Misiunea lui este de a-l elibera pe Zsolt, un afacerist aflat în arest la Bucureşti....
Dupa uciderea unui aristocrat, Nicolas Philibert e nevoit sa emigreze in America. Aici, el intentioneaza sa ia in casatorie o mostenitoare bogata, dar, cum era deja insurat, trebuie sa revina in tara natala, Franta, pentru a divorta......